Сижу, читаю фанфик по ШХ иностранный, забив его в переводчик, так легче: читаю оригинальный текст и поглядываю в то, что мне предлагает промт, для проверки себя)
Обычную фразу что-то вроде "приятно познакомиться, Майкрофт" (это Антея говорит) переводчик видит по-другому "радость моя, Майкрофт"
Меня вынесло, я не могу читать дальше
nottie
| пятница, 02 марта 2012